Category Archives: Wakacje

wakacje w grecji

Urlop w Grecji – o jakich dokumentach należy pamiętać, planując wczasy?

Kategoria:Wakacje

Wakacje coraz bliżej i już niedługo nadejdzie czas pakowania walizek i kompletowania niezbędnego ekwipunku przydatnego podczas wyjazdu. Jest to dość przyjemna czynność przybliżająca wizję upragnionego wypoczynku i wprowadzająca w radosny stan oczekiwania na wymarzony urlop. Wielu polskich turystów, jak co roku, pojedzie do jednego z najpiękniejszych europejskich krajów, mogącego poszczycić się fenomenalną przyrodą, bajkowymi krajobrazami, błękitnym morzem i światowej klasy zabytkami. Ten kraj to Grecja – kolebka kultury oraz wspaniałe miejsce na spędzenie cudownych wakacji i oderwanie się od codzienności. Aby jednak wyjazd dostarczył samych pozytywnych wrażeń, nie wystarczy dobrze spakowana walizka i letni zestaw ubrań – trzeba również zadbać o kilka formalności, a potem – w drogę!

Jaki dokument tożsamości?

Pierwszym pytaniem, jakie zazwyczaj stawiają sobie turyści jadący za granicę, jest kwestia dokumentów niezbędnych do wjazdu na teren danego kraju. W przypadku Grecji sprawa ta nie stanowi problemu, gdyż państwo to jest członkiem Unii Europejskiej i Polacy mogą tu wjeżdżać oraz przebywać na podstawie ważnego paszportu lub dowodu osobistego. Dokumenty powinny oczywiście być w dobrym stanie i ze zdjęciem umożliwiającym rozpoznanie osoby. Jeśli chodzi o dzieci, obowiązują ich te same przepisy, co dorosłych. Trzeba jednak pamiętać, że wypoczywając np. na Korfu i planując wycieczkę do Albanii z dzieckiem będącym pod opieką innych osób niż matka i ojciec, należy posiadać notarialną zgodę rodziców oraz kopie ich dokumentów.

Kwestia zdrowia

Marzeniem każdego wczasowicza jest urlop pozbawiony jakichkolwiek komplikacji zdrowotnych i najczęściej rzeczywiście tak jest. Nigdy nie można jednak wykluczyć wystąpienia nieprzewidzianych wypadków losowych, infekcji czy choćby zwykłej anginy i niezbędnej w takich przypadkach pomocy lekarza. Warto się wcześniej do tego przygotować, aby nie okazało się, że koszty interwencji medycznej zrujnują wakacyjny budżet. Problem częściowo rozwiązuje posiadanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), w którą przed wyjazdem należy zaopatrzyć się w najbliższym oddziale NFZ. Trzeba jednak pamiętać, że wbrew pozorom ten dokument nie pokryje wszystkich kosztów leczenia i warto zadbać o odpowiednie ubezpieczenie turystyczne, które obejmuje usługi medyczne nierefundowane w ramach EKUZ.

Nurkowanie zgodnie z prawem

Wiele turystów przyciąga do Grecji możliwość nurkowania i podziwiania cudów tutejszego podwodnego świata. Każdy, kto nie chce mieć z tego powodu kłopotów, powinien zaopatrzyć się w odpowiednie zezwolenie wydawane w urzędzie portowym właściwym dla miejsca pobytu. Zostanie w nim określony rejon, w którym można legalnie uprawiać ten sport bez narażania się na sankcje.

Grecja to urzekający kraj, a wakacje tam spędzone mogą należeć do najpiękniejszych w życiu. Szanse na to, że się udadzą, na pewno zostaną zwiększone, jeśli przed wyjazdem zapoznamy się z obowiązującymi tam przepisami i postaramy się o niezbędne dokumenty.


co zabrać na wakacje w bułgarii

Jakie dokumenty trzeba posiadać, jadąc na wakacje do Bułgarii?

Kategoria:Wakacje

Planowanie wakacji to jedna z najprzyjemniejszych i najbardziej oczekiwanych czynności w ciągu roku. Podstawą jest oczywiście wybór miejsca wypoczynku tak, aby zadowolić wszystkich uczestników wyprawy i „naładować akumulatory” na kolejne miesiące. Jednym z najczęściej wybieranych przez Polaków celów podróży od lat jest Bułgaria – stosunkowo blisko położony kraj słynący z pięknych, ciągnących się kilometrami złotych plaż, ciepłego morza i wspaniałych zabytków. Ponieważ Bułgaria jest członkiem Unii Europejskiej, podróż nie sprawia większych problemów logistycznych i formalnych, warto jednak wiedzieć, jakie dokumenty trzeba mieć ze sobą, aby urlop był w pełni udany.

Dowód tożsamości

Wybierając się do Bułgarii, należy posiadać dokument stwierdzający tożsamość – może to być zarówno dowód osobisty, jak i paszport. Trzeba jednak pamiętać, że dokument powinien mieć trzymiesięczną datę ważności od dnia planowanego wyjazdu z tego państwa. Obywatele naszego kraju na podstawie ważnego dowodu lub paszportu, mogą wjeżdżać i przebywać na terytorium Bułgarii przez 90 dni w ciągu 6 miesięcy od dnia pierwszego przekroczenia granicy.

Co z dziećmi?

Wakacje to czas podróży rodzinnych, w których udział biorą nie tylko osoby pełnoletnie, ale także dzieci, które również muszą posiadać dowód osobisty lub paszport. Jeśli zdarzy się, że dziecko podróżuje pod opieką innych osób niż matka i ojciec, warto zaopatrzyć się w podpisane przez rodziców pełnomocnictwo notarialne. Dokument taki może się przydać w przypadku nieprzewidzianych okoliczności, takich jak na przykład konieczność leczenia, zabiegu operacyjnego czy standardowej kontroli policji.

Ubezpieczenie – oby się nie przydało, ale trzeba o nim pamiętać

Choć wakacje, to czas, w którym nie myślimy o chorobach, zawsze trzeba pamiętać, że niestety może się zdarzyć sytuacja, w której wizyta u lekarza okaże się niezbędna. Na urlopie może przecież przytrafić się wszystko – począwszy od niegroźnych wirusów żołądkowych, a skończywszy na urazach będących wynikiem wakacyjnych szaleństw. Każda choroba to duży stres, dlatego warto wcześniej pomyśleć o niezbędnych dokumentach, które pozwolą nam na nieodpłatne leczenie i zminimalizowanie problemów związanych z uzyskaniem pomocy medycznej. Jeśli jedziemy na wakacje z biurem podróży, zazwyczaj oferta wczasów obejmuje również podstawowy wariant ubezpieczenia kosztów leczenia, a dodatkowo warto też wykupić (szczególnie, jeśli wczasy planowane są z dużym wyprzedzeniem) ubezpieczenie kosztów rezygnacji lub przerwania imprezy turystycznej. Jadąc na wakacje we własnym zakresie, trzeba samemu wcześniej pomyśleć o odpowiednim ubezpieczeniu, aby na urlopie nie spotkały nas przykre niespodzianki.

Jazda samochodem

Chcąc jeździć po Bułgarii samochodem, wystarczy mieć polskie prawo jazdy, które jest honorowane w tym państwie. Jednak, jeśli samochód należy do innej osoby, trzeba się wcześniej zaopatrzyć w przetłumaczone na bułgarski, angielski, francuski lub niemiecki odpowiednie pełnomocnictwo.

Skompletowanie dokumentów potrzebnych w czasie bułgarskich wakacji nie powinno nastręczać wielu trudności, dlatego tym bardziej warto o nie zadbać, aby móc bez przeszkód cieszyć się udanym urlopem.


wyjazd do varny

Varna – jak się porozumieć, będąc tam na wczasach?

Kategoria:Wakacje

Wybrałeś wczasy w Bułgarii, a podczas swoich przygotowań zastanawiasz się pewnie – co dalej? W jaki sposób porozumiem się, nie znając języka bułgarskiego? Wbrew pozorom, nie trzeba poświęcać temu zbyt dużo uwagi. W artykule chętnie podpowiemy Ci, jak skutecznie dogadać się w Varnie. Aby zostać tam zrozumianym, wystarczy dostosować się do kilku naszych wskazówek. Zatem usiądź wygodnie. Zaczynamy wspólną podróż po Bułgarii, w której z pewnością dogadasz się z każdym napotkanym przez siebie Bułgarem.

Przede wszystkim bądź zrelaksowany i skup się na całkowitym odpoczynku. W końcu to Twój długo wyczekiwany urlop! Bądź gotowy na to, że bez bardzo dobrej znajomości języka bułgarskiego, komunikacja z Bułgarami nie będzie bezbłędna. Jednak zawsze może okazać się skuteczna i satysfakcjonująca dla obu stron. Najważniejszy jest szeroki uśmiech i pozytywne nastawienie do rozmówcy. Pamiętaj, że bycie otwartym na drugiego człowieka zawsze rokuje dobrze. Szczególnie w Varnie, gdzie mieszkańcy są wyjątkowo przyjaźnie nastawieni do turystów.

Bułgarski, cyrylica i turyści

Ze względu na to, że język bułgarski pochodzi, tak jak język polski, z tej samej rodziny języków słowiańskich, bariera komunikacyjna nie jest aż tak duża jak np. z Węgrami. Część słów w języku bułgarskim pokrywa się fonetycznie z wyrazami w naszym rodzimym języku. Dobrą informacją jest ponadto fakt, że podczas rozmowy z Bułgarem będziesz miał w głowie dużo różnych skojarzeń z polskim, dlatego podstawowa komunikacja np. w hotelu nie powinna stanowić większego problemu.

Natomiast jeśli chodzi o słowo pisane, Bułgarzy w większości posługują się cyrylicą. Wyłącznie teksty przeznaczone do użytku turystów są pisane alfabetem łacińskim. Wówczas w restauracji podczas przeglądania karty dań będzie niezbędna do zamówienia potrawy pomoc kelnera.

Tylko młodzi varneńczycy znają język angielski

Im młodsza będzie obsługa hotelowa czy kawiarniana, tym łatwiej porozumiesz się w języku angielskim. Warto jednak wiedzieć, że podstawowym językiem służącym do komunikacji w Varnie, najczęściej jest język niemiecki. Dzieje się tak dlatego, że wielu Niemców wybiera Bułgarię na swoje wakacyjne urlopy. Tuż przed wyjazdem można zatem poćwiczyć standardowe zwroty w języku niemieckim. Warto również, oprócz rozmówek polsko-bułgarskich, mieć przy sobie książkę z podstawami w rodzimym języku Niemców.

Jeśli mówisz „tak”, pokiwaj głową na „nie”

Komunikacja pozawerbalna Bułgarów jest dosłownie odwrotna niż ta obowiązująca w Polsce i w niektórych innych krajach. Dlatego gdy pionowo pokiwasz głową, zgadzając się na coś, Bułgarzy odbiorą to jako negację. Pamiętaj więc – aby przekazać informację „tak”, pokiwaj głową na boki. Na początku z pewnością sprawi Ci to pewien problem, jednak opłaca się przyzwyczaić. Jest to podstawa komunikacji podczas Twoich wakacji w Varnie.

Mamy nadzieję, że podczas podróży po Bułgarii skorzystasz z naszych krótkich porad. Życzymy Ci wspaniałych i udanych wakacji w Varnie.


wschód słońca Marsa Alam

Jakie języki warto znać, jadąc na wakacje do Marsa Alam?

Kategoria:Wakacje

Marsa Alam to egipski kurort turystyczny położony nad Morzem Czerwonym. Co roku przyjeżdżają tu tysiące turystów z całego świata. Luksusowe hotele, przestronne plaże, modne kluby nocne i dyskoteki, ekskluzywne restauracje i kawiarnie są pełne gości z różnych stron świata. Ze względu na swoją lokalizację Marsa Alam jest częstym miejscem wypadowym do atrakcji turystycznych (Kairu, Luksoru, Abu Simbel) oraz na wyjazdy na safari. Morze Czerwone skrywa imponujące rafy koralowe oraz egzotyczną roślinność podwodną. Trudno przejść obojętnie obok tylu atrakcji. Z tego względu, wybierając się do Marsa Alam, należy odpowiednio się przygotować. Oprócz starannie spakowanego bagażu, warto zadbać o odpowiednią komunikację w obcym kraju. Nie musisz od razu zapisywać się na kurs szybkiej nauki języków obcych. Zorientuj się, jakie języki obowiązują w danym miejscu, do którego się aktualnie wybierasz. W całym Egipcie językiem urzędowym jest arabski, miejscowi mówią także po francusku, ponieważ uczyli się go w szkole.

Dialekty arabskie spotykane w Egipcie

Marsa Alam to miasto położone w południowo-wschodniej części Egiptu, powszechnie obowiązuje tu arabski, należący do grupy języków semickich i posiadający wiele odmian i dialektów. Jednak w tym rejonie, jak również w całym dolnym Egipcie i na wschodniej granicy kraju usłyszysz „arabski egipski”. Beduini też posługują się tzw. dialektem egipskim języka arabskiego. Natomiast w południowej części kraju spotkać można podgrupę języka nubijskiego i jego lokalne odłamy (głównie wśród miejscowej ludności), jednak w Marsa Alam i w okolicznych strefach turystycznych jest rzadko spotykany.

Języki europejskie znane w Marsa Alam

Planując wczasy w Marsa Alam – zarówno z biurem podróży, jak i na własną rękę – pamiętaj, że brak znajomości języka arabskiego nie stanowi przeszkód, aby wyjazd był udany. Jeśli chcesz w pełni korzystać z atrakcji i cieszyć się wypoczynkiem w Egipcie, wystarczą podstawowe zwroty po angielsku lub francusku. W każdym obiekcie turystycznym, hotelu, muzeum lub budynku zabytkowym są one powszechne. Obsługa pracująca we wspomnianych miejscach zna także niemiecki, hiszpański, włoski. Wystarczy, że potrafisz powiedzieć kilka zdań, posługując się podstawowymi zwrotami w którymś z tych języków, a poradzisz sobie w każdym miejscu znajdującym się w obrębie strefy turystycznej. Wybierając się na miasto w Marsa Alam samodzielnie lub z osobami towarzyszącymi na wakacjach, warto znać choćby pojedyncze słowa powszechnie używane po angielsku lub francusku. Egipt to kraj, w którym gospodarka opiera się na turystyce, dlatego zawsze znajdzie się ktoś z miejscowych, kto zna chociaż kilka znanych zwrotów używanych w językach europejskich. Ze względu na dużą liczbę osób przybywających z  różnych stron świata w celach turystycznych, wielu Egipcjan pracujących jako kierowcy, kelnerzy, restauratorzy, przewodnicy, tragarze, sprzedawcy potrafi porozumieć się także po włosku, rosyjsku oraz niemiecku. Udając się do wypożyczalni sprzętu wodnego, bez przeszkód porozmawiasz po angielsku lub francusku. W urzędach, na policji i w szpitalach personel mówi po arabsku (powszechnie stosowanym bez dialektów), po francusku lub angielsku. Na każdym bazarze i w lokalnym sklepie obowiązuje tzw. swoboda językowa. Miejscowym zależy, by sprzedać towar, dlatego potrafią rozmawiać po francusku, angielsku, hiszpańsku, włosku, niemiecku, rosyjsku, niektórzy z nich znają nawet pojedyncze słowa po polsku. Tu nie musisz być obeznanym w dialektach, by zabłysnąć przed mieszkańcami. Oni będą się starać, aby z sukcesem zrealizować transakcję.


wakacje do Hammametu

Jakie języki warto znać, jadąc na wakacje do Hammametu?

Kategoria:Wakacje

Hammamet to słoneczny kurort, położony nad błękitnym Morzem Śródziemnym. Jedna z perełek Tunezji, odkrywająca arabską kulturę i tradycję. Miasto posiada rozbudowaną nowoczesną infrastrukturę rekreacyjną, przestronne plaże z bujnymi palmami. Znajdują się tu epokowe zabytki, ogromny targ arabski, a na nim niezliczona ilość pamiątek, przypraw, egzotycznych owoców i najrozmaitszych przedmiotów. Hammamet może pochwalić się modnymi lokalami i klubami, a życie nocne trwa tu do wczesnych godzin porannych. Czy nie brzmi to zachęcająco? Możesz w pełni skorzystać z tych wszystkich dobrodziejstw. Przygotuj się do wyjazdu, spakuj potrzebne rzeczy i wyjedź na wczasy. W czasie podróży za granicę pomocna okazuje się znajomość języków obcych. Zapoznanie się nawet z podstawowymi zwrotami znacząco ułatwi komunikację oraz sprawi, że pobyt w obcym kraju będzie bardziej komfortowy. Językiem urzędowym w całej Tunezji jest arabski, więc jeśli znasz określony zasób słownictwa, bez problemu porozumiesz się z mieszkańcami. Powszechnie używany w tym kraju jest także francuski, nawet dzieci nieumiejące czytać i pisać potrafią posługiwać się tym językiem. Znając podstawowe zwroty w jednym z tych dwóch języków, uda Ci się porozumieć. Pamiętaj, aby mówić powoli i wyraźnie. Miejscowi są wyrozumiali dla gości, ponieważ turystyka to główne źródło utrzymania Tunezyjczyków.

Miejsca w Hammamecie, gdzie przydatne są języki europejskie

Wybierając się na wakacje do Hammametu,  warto pamiętać, że nawet jeśli nie znasz ani słowa po arabsku lub francusku, to pozostają inne języki europejskie. W każdym miejscu turystycznym, w szczególności w obiektach zabytkowych i muzeach, powszechnie używany jest angielski. Jeśli opanowałeś go w stopniu podstawowym, to nawet będąc na samodzielnie zorganizowanej wycieczce, poradzisz sobie. W niemal każdym lokalu, pubie, kawiarni, restauracji znajdującej się poza strefą turystyczną porozumiesz się po angielsku, francusku i oczywiście arabsku. Miejscowi nie mają problemu z obsługą gości, którzy nie znają ani jednego słowa w ich ojczystym języku. Natomiast, jeśli znasz włoski, niemiecki lub hiszpański, to jest także szansa, że w którymś z nich dogadasz się z miejscowymi. Problemów z komunikacją na pewno nie będziesz mieć w hotelach i całej strefie rekreacyjno-turystycznej. Tam wszyscy pracownicy obsługi są wielojęzyczni, oprócz angielskiego, arabskiego, francuskiego niektórzy znają nawet polski.

Jadąc na wczasy do Hammametu z biurem podróży, nie musisz martwić się znajomością języków obcych, ponieważ za wszystko odpowiadają rezydenci, również animatorzy czasu wolnego przebywający na miejscu znają polski. Znacznym ułatwieniem jest znajomość podstaw angielskiego, w przypadku gdy chcesz samodzielnie lub z rodziną wybrać się na miasto. Idąc na arabski targ lub do miejscowych sklepów, bez problemu porozumiesz się po francusku i angielsku. Możesz również spotkać lokalnych sprzedawców, którzy znają podstawy hiszpańskiego, włoskiego, niemieckiego czy też rosyjskiego.


urlop na malowniczej wyspie kos

Malownicza wyspa Kos – kiedy najlepiej spędzić tam urlop?

Kategoria:Wakacje

Wyspa Kos wchodzi w skład greckiego archipelagu Dodekanez na turkusowym Morzu Egejskim. Słynie z długich plaż o miękkim, białym piasku oraz przyjemnego, wyspiarskiego klimatu. W najcieplejszych miesiącach termometr wskazuje nawet 30ºC, a temperatura wody zachęca do zaczerpnięcia morskiej kąpieli. Kiedy warto pojechać na bajkowe Kos?

Wiosna na Kos dla miłośników morskich pejzaży

Wyspa nazywana bywa pływającym ogrodem i przez cały rok zachwyca zieloną roślinnością, ale to właśnie wczesną wiosną zaczynają rozkwitać drzewa, krzewy i kwiaty. Nastaje idealna atmosfera do długich, spokojnych spacerów. Już w marcu temperatury zaczynają przekraczać 20ºC, ale wciąż jest dość deszczowo. Kwiecień i maj przynoszą naprawdę przyjemną aurę – robi się coraz cieplej, opadów jest mniej, a w powietrzu czuć orzeźwiającą, nadmorską bryzę. 

Kos jest dość górzystą wyspą, a wiele miasteczek wyrasta na szarobiałych, skalistych zboczach. Wiosna to idealny czas na wędrówki po łagodnych pagórkach, kiedy słońce nie doskwiera tak bardzo jak w najbardziej gorące dni. Należy pamiętać jednak o tym, że wyspę od czasu do czasu nawiedzają dość silne wiatry i zawsze warto mieć ze sobą coś do okrycia. 

Idealne warunki do odpoczynku – Kos latem

Od czerwca do września panuje aura doskonała do wypoczynku na plaży. A tych na Kos nie brakuje. Wiele z nich ukrywa się w urokliwych zatokach, dzięki czemu temperatura wody jest jeszcze przyjemniejsza, a morze w tych miejscach spokojniejsze.

Latem na wyspie bywa upalnie, ale średnia temperatura powietrza w lipcu czy sierpniu wynosi 29ºC, co daje idealne warunki do pływania, uprawiania wodnych sportów i opalania. Lipiec i sierpień to też najmniej deszczowe miesiące na greckim Kos. Co ważne, nawet nocą jest bardzo ciepło, dzięki czemu wieczorami można przesiadywać w ogródkach lokalnych tawern, smakować greckich przysmaków i wyśmienitych win.

Jesień i zima na zielonej wyspie

Przyjazna atmosfera do plażowania panuje jeszcze we wrześniu, a nawet październiku. Zdarza się, że woda osiąga wtedy najwyższą temperaturę, ale coraz rzadziej można trafić na gorące dni. W listopadzie wciąż można liczyć na wiele ciepłych, słonecznych momentów, ale z dnia na dzień wzrasta też wilgotność powietrza i częściej występują opady. 

Zima na Kos jest zdecydowanie łagodniejsza niż ta znana nam ze środkowej Europy. W grudniu czy styczniu kreska termometru dochodzi do 17ºC i bardzo często pada deszcz. Podobnie sytuacja przedstawia się w styczniu, lutym oraz na początku marca. Zimowy wypoczynek na Kos może być jednak bardzo przyjemny, a to ze względu na spadające ceny oraz brak tłumów w miasteczkach i na plażach, które o tej porze roku są równie piękne.  Jeśli martwisz się o brak rozrywek poza szczytem wakacyjnego sezonu, pomyśl o dziesiątkach interesujących miejsc – starożytnych ruinach, urokliwych portach z nadmorskimi tawernami i pięknych górskich pejzażach. Ich odkrywanie umilą ceny spadające wraz z końcem lata oraz wygodne hotele.


wypoczynek letni na wyspie kos

Zanurz się w tradycjach i obyczajach na wyspie Kos

Kategoria:Wakacje

Wybierając się na wakacje do Grecji, warto odwiedzić wyspę Kos należącą do archipelagu wysp Dodekanez. To idealne miejsce zarówno na kilkudniowy wypad, jak i na dłuższy pobyt. Obok zabytków, malowniczych gór i śródziemnomorskiej roślinności, spotkasz tu niecodzienne tradycje i obyczaje, o których warto pamiętać podczas planowania podroży na tę wyspę.

Wyjdź na ulicę, pojedź do górskiej wioski i spotkaj prawdziwego Greka

Przebywając w kurortach turystycznych, trudno poznać prawdziwy grecki klimat. Warto natomiast wyjść poza kompleksy hotelowe, przespacerować się po ulicach miast, zatrzymać się w wioskach, by poczuć miejscowy klimat. Wypożycz auto i wybierz się w głąb wyspy. Gdy pojedziesz do górskiej wsi, możesz spodziewać się, że Grecy będą zapraszać Cię do swojego domu na kolację oraz degustację domowej roboty bimbru lub innego alkoholu. Odmowa może zostać negatywnie odebrana, na przykład jako brak szacunku dla gospodarzy. Nie wszyscy Grecy zapraszają turystów do siebie, jednak często składają takie propozycje. Warto z nich skorzystać. Będąc w prawdziwym greckim domu, zobaczysz rzeczywisty urok wyspy Kos. Panuje tu gościnność i uprzejmość.

Pamiętaj, w Grecji jedzenie z jednego talerza jest powszechnie spotykane. Dlatego posiłek serwowany nawet u miejscowego Greka, może być także podany na jednym talerzu. W złym tonie będzie nieskosztowanie tego, czym Cię poczęstują, a tym bardziej nakładanie sobie porcji na oddzielny talerz. Przy wspólnym posiłku miejscowi rozmawiają długimi godzinami, dlatego zarezerwuj sobie czas na taką wizytę. Stanie się ona ciekawą lekcją lokalnego folkloru ­– nierzadko któryś z domowników wyciąga jeden z etnicznych instrumentów i gra przy stole. Warto przed wyjazdem poznać podstawowe zwroty w języku greckim. Mimo że miejscowi mówią po angielsku, to znajomość zwrotów grzecznościowych, zostanie bardziej przyjaźnie odebrana.

Greckie przesądy – spotykane wszędzie

Kraj oliwy i oliwek od wieków obfitował w bogactwo wierzeń, mitologii oraz przesądów. Tu spotkasz niezwykłe przekonania. Grecy wierzą na przykład, że jeśli ktoś kichnie, to w danej chwili jakaś osoba o nich myśli. Przed wieloma domami spotkasz powieszony czosnek, który odpędza złe moce, nieszczęścia i duchy. Często miejscowi też plują za siebie, szczególnie w momencie, gdy dowiedzą się o jakiejś negatywnej sytuacji, jaka przytrafiła się komuś znajomemu. Plucie trzy razy za siebie ma sprawić, że taka sama zła rzecz nie spotka danej osoby.

Pluje się także na małe dzieci, aby uchronić je od pecha w życiu  i chorób, a także na pannę młodą, aby miała szczęśliwe życie. We wtorki, a w szczególności trzynastego, wielu greckich przedsiębiorców nie otwiera swoich zakładów, ponieważ uważa ten dzień tygodnia za pechowy. Kobiety w ciąży nie jedzą truskawek, aby uchronić dziecko przed tym, by urodziło się piegowate. Powszechne niemal na każdej greckiej wyspie jest Mati, czyli złe oko. Grecy panicznie się go boją, ponieważ twierdzą, że przynosi ono nieszczęście. Dlatego w celu ochrony noszą biżuterię z okiem, która  ma ich chronić przed urokami zadanymi przez nieżyczliwych ludzi.


urlop w egipskim dahab

Poznaj tradycje i obyczaje obowiązujące w Dahabie

Kategoria:Wakacje

Planujesz wyjazd, do któregoś z egipskich kurortów? Chcesz poznać lokalne tradycje i zobaczyć, jak wygląda codzienne życie Egipcjan?  Zastanawiasz się nad pobytem w Dahabie? Ta propozycja może być idealna dla Ciebie. Dahab to miasto leżące na Półwyspie Synaj, nad Morzem Czerwonym. To kurort turystyczny licznie odwiedzany przez amatorów sportów wodnych i raj dla nurków, ze względu na osobliwe skupiska koralowców oraz egzotyczne gatunki ryb. Jednak nie tylko pasjonaci aktywnego spędzania czasu, znajdują tutaj zajęcie. Dahab jest miastem żyjącym w swoim tempie. Spokój i brak pośpiechu – to tylko nieliczne z zalet tego miejsca.

Jak wygląda życie codzienne w Dahabie?

W Dahabie poznasz egipskie zwyczaje i tradycje z bliska. To miasto jest wolne od dużych centrów handlowych, głośnych klubów z dyskotekami, zatłoczonych ulic i plaż. Tu zarówno goście, jak i miejscowi żyją wolniej. Zawsze mają czas, by porozmawiać z sąsiadem czy napotkanym znajomym i zapalić szisze – fajki wodne. Mimo iż ulice są pozbawione tłumów, to wybierając się na spacer, warto zabrać ze sobą kilka jednodolarówek. Przydadzą Ci się w momencie, gdy spotkasz grupkę dzieci wołających o bakszysz. Dając nawet najdrobniejszą kwotę, okazujesz szacunek miejscowym i dzielisz z nimi tym, co posiadasz.

Natomiast w lokalnej restauracji, płacąc za rachunek, zostaw napiwek. Tutaj jest to traktowane jako forma podziękowania za posiłek i dobrą obsługę. Warto nagradzać nawet drobną sumą osoby pracujące w przemyśle turystycznym i transporcie, np. kierowców taksówek i łodzi.

Wybierając się na lokalny targ, pamiętaj, aby nie zgadzać się od razu na cenę wybranej rzeczy, lecz targować się najdłużej jak to możliwe. Zgadzanie się na pierwszą ustaloną sumę jest tutaj uznawane za brak szacunku do sprzedającego. Dlatego warto poświęcić trochę czasu na negocjowanie. Miejscowi znają język angielski w stopniu umożliwiającym porozumiewanie się z podróżującymi, dlatego dokonywanie transakcji handlowych nie powinno być kłopotliwe.

Podczas ramadanu, Dahab pustoszeje jeszcze bardziej niż w zwykłe dni, a miejscowej ludności jest tu znacznie mniej. To czas postu i powstrzymywania się od jedzenia i picia w trakcie dnia. W kulturze muzułmańskiej ten zwyczaj jest szczególnie przestrzegany. Dlatego w tym czasie w trakcie dnia nie wypada odwiedzać miejscowych restauracji. Na posiłki udawaj się wyłącznie do hoteli znajdujących się w strefie turystycznej. Spożywanie dań i napojów w miejscach publicznych w czasie ramadanu przez turystów, jest negatywnie odbierane przez miejscowych.

Zarówno w Dahabie, jak i w całym Egipcie role społeczne kobiety i mężczyzny są szczególnie ustalone. Kobiety większość swojego czasu spędzają w domu, zajmując się dziećmi, co nie oznacza, że nie wychodzą z niego w ogóle. Najwięcej Egipcjanek spotkasz na targu podczas codziennych zakupów. Pamiętaj, że  nie wolno robić zdjęć miejscowym kobietom, a przejezdni mężczyźni nie mogą z nimi flirtować, ani zaczepiać ich na ulicy – uznawane jest to za złamanie praw moralnych. Zakaz fotografowania dotyczy także mostów, portów, obiektów wojskowych oraz gmachów państwowych.


objazdowe wakacje w turcji

Zdecyduj się na objazdowe wakacje w Tunezji

Kategoria:Wakacje

Zastanawiasz się, jak spędzić czas w Tunezji, a przy okazji zwiedzić kilka ciekawych miejsc? Sposobów jest kilka. Można wykupić gotową wycieczkę z biurem podróży i skorzystać z oferowanego programu lub zorganizować wyjazd na własną rękę. Wówczas możesz swobodnie wybierać miejsca, jakie odwiedzisz. Planując wakacje w Tunezji, warto pojechać większą grupą, np. ze znajomymi, rodziną lub krewnymi. Pamiętaj, aby nie poruszać się w tym kraju samotnie w godzinach późnowieczornych oraz nocnych, w szczególności poza strefami turystycznymi.

Co warto zobaczyć w Tunezji? Zabytki w zasięgu ręki

W zależności od miejsca, w którym się zatrzymasz, dokładnie przemyśl, czym chcesz podróżować i jakie środki lokomocji wybierzesz. Czy będziesz poruszać się transportem publicznym (wiąże się to z zapoznaniem się z lokalnymi rozkładami jazdy), czy wypożyczysz auto. Zastanów się, jakie są główne cele Twojej wycieczki. Czy chcesz wylegiwać się na plaży godzinami lub uprawiać sporty wodne? A może planujesz odwiedzić kilka miejscowości, położonych w pobliżu hotelu, w którym będziesz przebywać? Bez względu na wybraną przez Ciebie formę wypoczynku i przemieszczania się po kraju, warto dowiedzieć się, jakie zabytki są godne zobaczenia. Czekają one w tunezyjskich miastach, usytuowane między wąskimi uliczkami oraz straganami pełnymi pamiątek i przypraw.

Odwiedzając Tunis (stolicę Tunezji), zatrzymaj się w nim na kilka dni, wówczas w pełni zwiedzisz to miasto. Zobaczysz tu liczne pałace, m.in.: pałac Dar Husajn, pałac Dar Othman, pałac Dar al-Monastiri, a także warowną kastabę z meczetem z XIII wieku oraz stare miasto – medynę z trzema dużymi meczetami.

Natomiast w mieście Susa – licznie uczęszczanym kurorcie turystycznym, znajdują się: ribat z 821 roku, Wielki Meczet z IX w., epokowe katakumby, czyli podziemny cmentarz, który składa się z licznych korytarzy, a także stara część miasta zwana medyną z ogromnym targiem.

Innym miejscem posiadającym monumentalne zabytki jest Kairuan, oddalony o 160 km na południe od Tunisu. Tu oprócz Wielkiego Meczetu i starego miasta z zabytkową zabudową oraz epokowym budownictwem, zobaczysz Baseny Aghlabidów. To dwa zbiorniki 48 i 17-kątne, pochodzące z IX w. n.e.. W nich dostarczano wodę do miasta przy pomocy akweduktu. Tu także stoi Meczet Cyrulika, można go podziwiać jedynie na zewnątrz, ponieważ osoby innego wyznania nie mogą wchodzić do środka.

Z kolei, wybierając się do miasta Al-Dżamm, warto odwiedzić pozostałości rzymskiego teatru z II w. n.e. Ma on kształt elipsy i zachował się w lepszym stanie niż rzymskie Koloseum. Jest jedną z trzech największych tego typu zachowanych budowli na świecie. W Al-Dżamm znajdują się także historyczne wille rzymskie. Podróżując po Tunezji, nie możesz ominąć antycznej Kartaginy (oddalonej o 16 kilometrów od Tunisu), w której zobaczysz archeologiczne perełki. Tu znajdują się ruiny Term Antonina, łaźni, akweduktu, zabudowy mieszkalnej, teatru, odeonu, nekropoli, a nawet cyrku.


letni wypoczynek na krecie

Naucz się języka w podróży, czyli Kreta przyjazna turystom

Kategoria:Wakacje

Każdego dnia tę przepiękną, klimatyczną grecką wyspę odwiedza wielu turystów. Wszyscy przyjeżdżają tam z podobnymi aspiracjami – poznać grecką kulturę oraz wypocząć przy bajkowych widokach. Dlatego ta niezwykle popularna wśród ludzi z całego świata lokalizacja, uwielbia ich gościć. W dodatku posiada ku temu wszelkie możliwe warunki. Oprócz zapierających dech w piersiach krajobrazów, cennych zabytków, zaoferuje Ci coś jeszcze: niezwykle otwartą na innych atmosferę międzyludzkiej przyjaźni.

Grecy to bardzo ciekawy naród. Mają taką opinię, ponieważ są szczerym i nigdzie nie spieszącym się społeczeństwem, które wie, że jego życie zazwyczaj dogodne trwa dopóki kwitnie w Grecji turystyka. Cenią przyjezdnych i oferują im swoją gościnę, jednocześnie chętnie wdając się w życiowe dyskusje i rozmowy. Dla turystów to najlepsza okazja do poznania starożytnej kultury, historii oraz współczesnego życia na Krecie. Jednak Grecy, zwłaszcza ci starsi, nie znają dobrze języka angielskiego. W takim razie powstaje pytanie: jak się skutecznie porozumieć?

Nie trać chwili, ucz się greckiego już dziś

Przyda Ci się do tego wcześniejsze przygotowanie. Jeśli zostało Ci trochę czasu do wymarzonych wakacji, poświęć go na naukę podstawowych zwrotów z języka greckiego. Te najważniejsze, jak „dzień dobry”, „tak” czy „która jest godzina?” proponujemy zapisać w zeszycie i powtarzać je regularnie. Gwarantujemy, że zaowocuje to wspaniałymi przygodami oraz niezliczoną ilością ciekawych rozmów z Grekami na Krecie. Sam fakt, że starasz się poznać język grecki, pomoże wzbudzić Ci zaufanie mieszkańców wyspy. Dzięki temu, masz szasnę na to, aby Twoje wakacje stały się wyjątkowe. Nie zapomnij też o dobrych poradnikach komunikacji interpersonalnej czy rozmówkach polsko-greckich, które zawsze warto mieć przy sobie na Krecie.

Wiara i optymizm przełamią pierwszy dystans z Grekiem

Naukowcy od bardzo dawna twierdzą, że same słowa to zaledwie około 30 proc. komunikacji z drugim człowiekiem. Choć może się to wydawać zaskakujące, więcej przekazujesz swoim ciałem, intonacją czy mimiką twarzy niż samymi wypowiadanymi słowami. Ta uniwersalna zasada sprawdzi się doskonale podczas Twoich wymarzonych wczasów, gdzie mottem będzie hasło: „grunt to pozytywne nastawienie”. Uwierz, to naprawdę ma sens! Gdy tylko znajdziesz się na Krecie, od razu zauważysz luźną i życzliwą atmosferę w tym miejscu. Grecy często są ludźmi, którym uśmiech nie schodzi z twarzy. Dlatego podczas swoich wakacji, koniecznie się nimi inspiruj. Wówczas dwie otwarte na siebie osoby nie mogą stworzyć dialogu inaczej niż tylko w wartościowy i pozytywny sposób.

Podczas wakacji pamiętaj, że pomimo, iż wychowaliśmy się i na co dzień żyjemy w bardzo różnych kulturach, warto jest nawzajem się poznawać. Żaden zabytek czy nawet najciekawsza, kamienista uliczka nie odda tego, co może być w Twojej podróży najciekawsze, czyli greckiego, autentycznego ducha. 

Życzymy Ci tego, abyś mógł go choć trochę poznać, a sam wrócić pełen świeżej, optymistycznej energii do działania. Wspaniałych wakacji na Krecie!